News 2018
Com furação para tampo With holes for cover Avec percement pour abattant Con orificio para tapa Con toro per il coperchio Slowclose Sifão Siphon Sifón Sifone Antibacteriano Anti-bacterial Antibactérien Antibatterico Entrada de água Water supply Entrée d’eau Entrada de agua Entrata acqua Kit de fixação para banheira Bathtub fixing kit Kit fixation pour baignoire Kit fijacion para bañera Kit di fissaggio per vasca Sem furação lateral Without lateral drilling Sans forage latéral Sin orificio lateral Senza forature laterali Pousar To place À poser Sobre encimera Da appoggio Encastrar por cima Over countertop À encastrer sur Encimera Incaso soprapiano Encastrar por baixo Under countertop À encastrer par le dessus Bajo encimera Incaso sottopiano Semi-encastrar Semi recessed Semi-encastré Semi empotrar Semincasso Gaveta Drawer Tiroir Cajón Casseto Reversível Reversible Réversible Reversibile LED Entrada de água lateral Lateral water inlet Alimentation latérale Entrada de agua lateral Entrata acqua laterale Válvula Waste Vidage Piletta Sénior Senior Mecanismo com dupla descarga 3/6L 3/6L Cistern with double discharge Mécanisme d’eau 3/6L Mecanismo con doble descarga 3/6L Meccanismo doppio rossore 3/6L Mural Wall hung Suspendu Suspendido Sospeso Mobilidade condicionada Limited mobility Mobilité réduite Movilidad reducida Mobilità ridotta Smoove Back to Wall Temporizada Self-closing Temporisé Temporizado A tempo Fixação superior Upper fixation Fixation supérieure Fijación superior Fissazione superiore Fixação inferior Under fixation Fixation inférieure Fijación por debajo Fissazione sotto Direita Right Droite Derecha Destra Esquerda Left Gauche Izquierda Sinistra Chuveiro não incluído Hand Shower not included Douchette non inclus Mano ducha no incluido Doccetta non inclusa Chuveiro de mão Hand Shower Douchette à main Mano ducha Doccetta 3 vias 3 way 3 voies 3 vie 5 vias 5 way 5 voies 5 vie Limpeza fácil Easy-to-clean Faciles à nettoyer Fácil de limpiar Facile da pulire Limpeza fácil Easy-to-clean Faciles à nettoyer Fácil de limpiar Facile da pulire Desviador Diverter Inverseur Inversor Deviatore 4 vias 4 way 4 voies 4 vie X Novidade New Nouveauté Novedad Novità N Orientável Swivel Orientable Articulado Girevole Regulável em altura Adjustable in height Réglable en hauteur Regulable en altura Regolabile in altezza 5V 4V 3 funções 3 functions 3 fonctions 3 funciones 3 funzioni 2 funções 2 functions 2 fonctions 2 funciones 2 funzioni 3V Sem válvula Without waste Sans vidage Sin válvula Senza piletta A determinar To be determinated À determiner A determinar Per determinare X Grelha Grid Grille Regille Griglia Escorredor Dish Égoultoir Escurridor Scolapiatti 2 3 54
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM4NDUy